This is the PREreview logo featuring an illustrated page with a left-to-right-pointing arrow on its bottom margin pointing toward the word "PREreview."

Thanks for checking out this week’s product update from PREreview.org!

What’s new at PREreview?

Our localization and translation work continues! You can now toggle between English and the in-progress Brazilian Portuguese translation of our website by switching between languages in the footer of our testing environment, sandbox.prereview.org.

This is a screenshot of the footer of sandbox.prereview.org with a language toggle between English and Brazilian Portuguese at the top.
Visit sandbox.prereview.org and click on the language toggle in the footer.
This is a screenshot of sandbox.prereview.org showing live Brazilian Portuguese translations.
Our approved translations will appear wherever that work has been started on the site!

After more work with our language justice partners and a community engagement campaign inviting users to help us further refine our Latin American Spanish and Brazilian Portuguese translations of the site, we'll deploy the changes live to PREreview.org later this year.

For those of you participating in upcoming Live Review sessions, we’re also optimizing some of the publication workflow on the backend to make sure that adding multiple authors and discussion participants to a review is easier than ever for internal staff managing that process. This ought to help us publish completed Live Reviews just a bit more quickly in the future.

What’s next?

A quick reminder: next week. We’ll facilitate our next round of community design sprints about dataset review. Please read this blog post to learn more and register for a call to help us understand how PREreview can best develop a workflow for reviewing datasets.

Let us know what you think

Share your feedback with us about recent experiences with Prereview.org by scheduling a chat with Chad Sansing, our Head of Product. Click here to sign up for a chat. If you can’t find a time that works for you, please email Chad to arrange a call. When possible, we provide honoraria for interviewees.

Your can also share your feedback about our open, peer print review platform on the #community-feedback channel of the PREreview community Slack.

Stay connected

Connect with us online at BlueSky, Mastodon, and LinkedIn.

Also, remember to subscribe to our newsletter if you’d like the latest PREreview news emailed directly to you.